Spell
Diccionario de Nórdico Antiguo - spell
Significado de la palabra en nórdico antiguo "spell"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
- spell
- n. pl. [A. S. spell], a flaw, damage; ábyrgjask landit við öllum spellum til fardaga, Grág. ii. 216; ábyrgjask e-t við spellum við kaupanda, 249; áðr menn sjá at með spellum ferr, n. G. l. i. 54: a flaw, fault, allmikil spell, FmS. viii. 53, v. l.: a breach, frændsemis-spell, sifja-spell, sakar-spell, etc. spella-lauss, adj. faultless, n. G. l. i. 232.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛋᛒᛁᛚᛚ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- adj.
- adjective.
- A. S.
- Anglo-Saxon.
- etc.
- et cetera.
- l.
- line.
- L.
- Linnæus.
- n.
- neuter.
- pl.
- plural.
- S.
- Saga.
- v.
- vide.
- v. l.
- varia lectio.
Obras & Autores citados:
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Grág.
- Grágás. (B. I.)
- N. G. L.
- Norges Gamle Love. (B. II.)