Texti

Diccionario de Nórdico Antiguo - texti

Significado de la palabra en nórdico antiguo "texti"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

La palabra en nórdico antiguo texti puede significar:texti

texti
a, m. [mid. Lat. textus], an evangelistary, the four Gospels, in a costly cover, silver, gold, ivory, as church property; smíða texta tvá sæmiliga ok kaleik, Bs. i. 872; textar fjórir með silfr ok einn með tönn, Dipl. iii. 4; þetta í bókum, messu-bók, texti, legendu-bók, Am. 29; texta, graduale, Vm. 117; texta-dúkr, 52; texta-silfr, D. N. ii. 16; texta spjald, 136, Ám. 55.
texti
2. a text, context, Stj. 25, D. N.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛏᛁᛋᛏᛁ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.
line.
Lat.
Latin.
m.
masculine.
mid. Lat.
middle Latin.
pl.
plural.

Obras & Autores citados:

Am.
Atla-mál. (A. II.)
Ám.
Auðunnar-máldagi. (J. I.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Dipl.
Diplomatarium. (J. I.)
D. N.
Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
Vm.
Vilkins-máldagi. (J. I.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back