古诺尔斯语词典条目

Texti

古诺尔斯语词典条目

定义

2 定义

1 texti

a, m. [mid. Lat. textus], an evangelistary, the four Gospels, in a costly cover, silver, gold, ivory, as church property; smíða texta tvá sæmiliga ok kaleik, Bs. i. 872; textar fjórir með silfr ok einn með tönn, Dipl. iii. 4; þetta í bókum, messu-bók, texti, legendu-bók, Am. 29; texta, graduale, Vm. 117; texta-dúkr, 52; texta-silfr, D. N. ii. 16; texta spjald, 136, Ám. 55.

2 texti

2. a text, context, Stj. 25, D. N.

相似词

符文铭文

texti

可能的年轻符文铭文

上面的符文文本表示古诺尔斯语词汇"texti"，如维京时代（约800-1100年）的符文铭文中可能出现的那样。

使用的缩写

常用缩写

ch: chapter.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
id.: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
Lat: Latin.
Lat.: Latin.
m.: masculine.
mid. Lat.: Middle Latin.
pl.: plural.
prop: properly.

作品与作者

Am.: Auðunnar-máldagi. (J. I.)
Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
D. N.: Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
Dipl.: Diplomatarium. (J. I.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)
Vm.: Vilkins-máldagi. (J. I.)

查看所有来源 →