Þögull

Diccionario de Nórdico Antiguo - þögull

Significado de la palabra en nórdico antiguo "þögull" (o þǫgull)

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

þögull (þǫgull)
adj. silent, of silent habits, Hm. 6; hann var maðr þ., ríklundaðr ok úþýðr, Hkr. i. 28; hann var þögull, ekki nafn festisk við hann, Sæm. 96; hinn þögli áss, Edda 17; Viðars ins þögla, 60; horskr ok þögull, Hm.; sí-þögull, mute; see þagall.

Ortografía: El libro de Cleasby & Vigfusson utilizó la letra ö para representar la vocal original ǫ del nórdico antiguo. Por lo tanto, þögull puede escribirse más precisamente como þǫgull.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚦᚢᚴᚢᛚᛚ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

adj.
adjective.
l.
line.
m.
masculine.
þ.
þáttr.

Obras & Autores citados:

Edda
Edda. (C. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Hm.
Hává-mál. (A. I.)
Sæm.
Sæmundar Edda. (A, C. I.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back