Um-búningr

Diccionario de Nórdico Antiguo - um-búningr

Significado de la palabra en nórdico antiguo "um-búningr"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

um-búningr
m. = umbúnaðr, Rb. 378, H. E. i. 298: a bandage, Fas. i. 222: trimmings, outfittings, var henni veittr u. (she was fitted out) sem hón þurfti at hafa til at fremja seiðinn, Þorf. Karl. 376; breyta umbúningi sínum, to change one’s trim, Orkn. 274.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚢᛘ-ᛒᚢᚾᛁᚾᚴᚱ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

f.
feminine.
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.

Obras & Autores citados:

Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
H. E.
Historia Ecclesiastica Islandiae. (J. I.)
Karl.
Karla-magnús Saga. (G. I.)
Orkn.
Orkneyinga Saga. (E. II.)
Rb.
Rímbegla. (H. III.)
Þorf. Karl.
Þorfinns Saga Karlsefnis. (D. II.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back