Vá-ligr

Diccionario de Nórdico Antiguo - vá-ligr

Significado de la palabra en nórdico antiguo "vá-ligr"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

La palabra en nórdico antiguo vá-ligr puede significar:vá-ligr

vá-ligr
adj. woful, awful, terrible; kona váliga, Am. 52; snák váligrar brákar, Fms. vi. 362: wicked, in the phrase, spyrja er bezt til váligra þegna, wicked men are best to hear of, not to see, i. e. the farther off the better, Njarð. 370.
vá-ligr
II. = [Dan. vælig = mighty], mighty; váligt virki, Fms. vii. (in a verse); válig mærðar-efni, mighty, grand subjects for one’s song. Ad.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚢᛅ-ᛚᛁᚴᚱ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

adj.
adjective.
i. e.
id est.
m.
masculine.
Dan.
Danish.
n.
neuter.

Obras & Autores citados:

Am.
Atla-mál. (A. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Njarð.
Njarðvíkinga Saga. (D. II.)
Ad.
Arinbjarnar-drápa. (A. III.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back