Var-hygð

Diccionario de Nórdico Antiguo - var-hygð

Significado de la palabra en nórdico antiguo "var-hygð"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

var-hygð
and var-ygð, f. wariness, watchfulness, Jb. 407; gæta e-s með varhygð, Fms. ix. 279, v. l.; heldr hugleysi enn varhygd, ii. 68 (v. l. varygð); sögðu at varygð gengi til, viii. 409; gjalda varygð við e-u, vi. 42; til varygðar, Fbr. 101. varhygðar-samr, adj. wary, cautious.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚢᛅᚱ-ᚼᚢᚴᚦ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

adj.
adjective.
f.
feminine.
l.
line.
v.
vide.
v. l.
varia lectio.

Obras & Autores citados:

Fbr.
Fóstbræðra Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Jb.
Jóns-bók. (B. III.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back