And-streymr

Signification du mot vieux norrois "and-streymr"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

and-streymr

adj. running against stream; metaph. difficult, cross; Sighvatr var heldr a. um eptirmálin, hard to come to terms with, Sturl. ii. 42; andstreym örlög, ill-fate, Al. 69; kvað Svein jafnan andstreyman verit hafa þeim frændum, had always set his face against, Orkn. 390.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛅᚾᛏ-ᛋᛏᚱᛁᚢᛘᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger