Aumka

Dictionnaire vieux norrois - aumka

Signification du mot vieux norrois "aumka"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

aumka
að, to bewail, to complain, esp. in the impers. phrase, a. sik, to feel compassion for, Bær. II, Al. 10, Róm. 182, Bret. 98, Fagrsk. ch. 34; now freq. used in reflex., aumkast yfir e-t, to pity.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛅᚢᛘᚴᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

ch.
chapter.
esp.
especially.
freq.
frequent, frequently.
impers.
impersonal.
l.
line.
m.
masculine.
pers.
person.
reflex.
retlexive.

Œuvres & Auteurs cités :

Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Bret.
Breta Sögur. (G. I.)
Bær.
Bærings Saga. (G. II.)
Fagrsk.
Fagrskinna. (K. I.)
Róm.
Rómverja Saga. (E. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back