Aumka

Old Norse Dictionary - aumka

Betydningen af oldnorske ordet "aumka"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

aumka
að, to bewail, to complain, esp. in the impers. phrase, a. sik, to feel compassion for, Bær. II, Al. 10, Róm. 182, Bret. 98, Fagrsk. ch. 34; now freq. used in reflex., aumkast yfir e-t, to pity.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛅᚢᛘᚴᛅ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

ch.
chapter.
esp.
especially.
freq.
frequent, frequently.
impers.
impersonal.
l.
line.
m.
masculine.
pers.
person.
reflex.
retlexive.

Værker & Forfattere citeret:

Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Bret.
Breta Sögur. (G. I.)
Bær.
Bærings Saga. (G. II.)
Fagrsk.
Fagrskinna. (K. I.)
Róm.
Rómverja Saga. (E. II.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back