Aumka
Altnordisches Wörterbuch - aumka
Bedeutung des altnordischen Wortes "aumka"
Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:
- aumka
- að, to bewail, to complain, esp. in the impers. phrase, a. sik, to feel compassion for, Bær. II, Al. 10, Róm. 182, Bret. 98, Fagrsk. ch. 34; now freq. used in reflex., aumkast yfir e-t, to pity.
Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᛅᚢᛘᚴᛅ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet
Verwendete Abkürzungen:
- ch.
- chapter.
- esp.
- especially.
- freq.
- frequent, frequently.
- impers.
- impersonal.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- pers.
- person.
- reflex.
- retlexive.
Zitierte Werke & Autoren:
- Al.
- Alexanders Saga. (G. I.)
- Bret.
- Breta Sögur. (G. I.)
- Bær.
- Bærings Saga. (G. II.)
- Fagrsk.
- Fagrskinna. (K. I.)
- Róm.
- Rómverja Saga. (E. II.)