Dreyra

Dictionnaire vieux norrois - dreyra

Signification du mot vieux norrois "dreyra"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

dreyra
ð, to bleed, ooze (of blood from a slight wound), always absol. or neut.; þótti mér dreyra ór hlutunum, Ld. 126; ok dreyrði ór hlutunum, Fb. i. 67; eigi dreyrði ór hvirflinum, Fms. ii. 272; hann reist í lófa sér krossmark svá at dreyrði, so that blood flowed, v. 185; ný-dreyrt blóð, new-bled blood, Þiðr. 199.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛏᚱᛁᚢᚱᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

absol.
absolute, absolutely.
l.
line.
neut.
neuter.
v.
vide.

Œuvres & Auteurs cités :

Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
Þiðr.
Þiðreks Saga. (G. I.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back