Dreyra

Słownik staronordyjski - dreyra

Znaczenie staronordyjskiego słowa "dreyra"

Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:

dreyra
ð, to bleed, ooze (of blood from a slight wound), always absol. or neut.; þótti mér dreyra ór hlutunum, Ld. 126; ok dreyrði ór hlutunum, Fb. i. 67; eigi dreyrði ór hvirflinum, Fms. ii. 272; hann reist í lófa sér krossmark svá at dreyrði, so that blood flowed, v. 185; ný-dreyrt blóð, new-bled blood, Þiðr. 199.

Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᛏᚱᛁᚢᚱᛅ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich

Używane skróty:

absol.
absolute, absolutely.
l.
line.
neut.
neuter.
v.
vide.

Prac i autorów cytowanych:

Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
Þiðr.
Þiðreks Saga. (G. I.)
➞ Zobacz wszystkie prace cytowane w słowniku

Back