Sinjor
Dictionnaire vieux norrois - sinjor
Signification du mot vieux norrois "sinjor"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
- sinjor
- and synjor, mod. signor, m. [for. word, Ital. signore; Fr. seigneur, etc.]:—a lord, master; Sighvat, who first uses the word, applies it to king Olave, in one passage rhyming sinnjor with þinna, in another synjor with brynju: it survives in Icel. in signor, a title of a hreppstjóri (signor Jón).
Inscription runique possible en futhark jeune :ᛋᛁᚾᛁᚢᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- etc.
- et cetera.
- for.
- foreign.
- Fr.
- French in etymologies.
- Icel.
- Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
- Ital.
- Italian.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- mod.
- modern.
Œuvres & Auteurs cités :
- Fr.
- Fritzner’s Dictionary, 1867.