Voce del dizionario norreno antico

Bjannak

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

1 Definizioni

1 bjannak

n. an απ. λεγ.; þat var háttr hans ef hann (viz. Odin) sendi menn sína til orrostu eðr aðrar sendifarar, at hann lagði áðr hendr í höfuð þeim ok gaf þeim bjannak, trúðu þeir at þá mundi vel farast, Ýngl. S. ch. 11; it is commonly interpreted as benedictio, but it is no doubt the Scot. bannock, from Gael, banagh, an oat-cake; cp. Lat. panis. The whole passage in the Hkr. points to Christian rites and ideas brought into the pagan North, but which are here attributed to Odin, (cp. the breaking of bread and the Eucharist.)

Parole simili

Iscrizione runica

bjannak

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "bjannak" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

ch: chapter.
ch.: chapter.
cp: compare.
cp.: compare.
gl: glossary.
gl.: glossary.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
Lat: Latin.
Lat.: Latin.
n.: neuter.
p.: page.
S.: South, Southern.
Scot.: Scottish.
viz: videlicet.
viz.: videlicet.
απ. λεγ.: απαξ. λεγόμενον.

Opere & Autori

Hkr.: Heimskringla. (E. I.)

Visualizza tutte le fonti →