Voce del dizionario norreno antico

HRÓSA

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

1 Definizioni

1 HRÓSA

að, [Old Engl. and Scot. roose; Dan. rose; Swed. rosa; Ormul. rosen]:—to praise, often with the notion to vaunt, boast, with dat., Vkv. 24, Hbl. 4, Nj. 147, Fms. vi. 239, Hkr. ii. 299, Sks. 229, 743; h. sér, to boast, Karl. 291, Gísl. 37; h. sigri, to triumph, Ann. 1340; með hrósanda sigri, triumphant, Sks. 631; því herfangi er þeir áttu opt at h., to boast of, Fms. x. 253; Saul hrósaði (boasted), at hann hefði vel gört, Sks. 702.

Parole simili

Iscrizione runica

HRÓSA

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "HRÓSA" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

Dan: Danish.
Dan.: Danish.
dat.: dative.
Engl: English.
Engl.: English.
gl: glossary.
gl.: glossary.
l.: Linnæus.
n.: neuter.
Ormul.: Ormulum.
Scot.: Scottish.
Swed: Swedish.
Swed.: Swedish.
v.: vide, verb.

Opere & Autori

Ann.: Íslenzkir Annálar. (D. IV.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gísl.: Gísla Saga. (D. II.)
Hbl.: Harbarðs-ljóð. (A. I.)
Hkr.: Heimskringla. (E. I.)
Karl.: Karla-magnús Saga. (G. I.)
Nj.: Njála. (D. II.)
Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Vkv.: Völundar-kviða. (A. II.)

Visualizza tutte le fonti →