Maka

Dizionario Old Norse - maka

Significato della parola Old Norse "maka"

Come definito dal dizionario Old Norse to English di Cleasby & Vigfusson:

La parola Old Norse maka può significare:maka

maka
ð, [Engl. make; Germ. machen; a root word quite alien from the Northern languages, for of the three references below, two seem to be put into the month of foreigners trying to speak Norse]:—to make; in the phrase, ek ska1 maka honum háðung, I will ‘make shame’ to him, O. H. l. 45 (the persons in the story were prob. foreigners); maki enginn sukk, let none ‘make’ a disturbance, the words of John the Fleming in Bs. i. 801; byrjar oss at maka þessar þjóðir í várri dvöl með nokkurri venju, we ought to put them to some shame, Al. 119.
maka
2. to smear, grease, freq. in mod. usage, perh. derived from maka háðung above, or it may be quite a different word.

Possibile iscrizione runica in Fuþark recente:ᛘᛅᚴᛅ
Le rune Fuþark recenti sono state utilizzate dal 8° al 12° secolo in Scandinavia e nei loro insediamenti all'estero

Voci simili:

Abbreviazioni usate:

Engl.
English.
Germ.
German.
gl.
glossary.
l.
line.
L.
Linnæus.
m.
masculine.
prob.
probably.
freq.
frequent, frequently.
mod.
modern.
perh.
perhaps.

Opere & Autori citati:

Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
O. H. L.
Ólafs Saga Helga Legendaria. (E. I.)
➞ Vedi tutte le opere citate nel dizionario

Back