Met

Voce del dizionario norreno antico

Met

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

1 met

1. n. pl. the weights of scales; einir pundarar, ein met ok mælikeröld, Gþl. 522; vega í skálum með metum, 523; vórti teknar skálir ok met, Fms. vi. 183; skálir góðar, þar fylgðu tvau met, annat af gulli en annat af silfri, xi. 128; meta-skálir góðar með metum, Ám. 55: the phrase, koma sínum metum við, to use one’s own weights, one’s own wages; Ribbungar kómu þar aldri sínum metum við, could never have their own way there, Fms. ix. 367, v. l. (Fb. l. c. mætti, but wrongly); þar hefir hamhleypan Dís komið við metum sínum, Fas. ii. 395.

2 met

2. metaph. esteem; vera í miklum metum, in high esteem; í litlum metum, in low esteem, meta-skálir, f. pl. scales, Ám. 55.

3 met

2. n. sing. = mát, an estimate, D. N. ii. 31; lög-m., Mar. (pref. p. xxxv).

Iscrizione runica

ᛘᛁᛏ

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

f.
feminine.
gl
glossary.
l.
Linnæus.
l. c.
loco citato.
lit
literally.
m.
masculine.
metaph.
metaphor, metaphorical.
n.
neuter.
p.
page.
pl.
plural.
pref.
preface.
sing
singular.
sing.
singular.
v.
vide, verb.
v. l.
varia lectio.

Opere & Autori

D. N.
Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
Mar.
Maríu Saga. (F. III.)

Informazioni

Il progetto del Dizionario del Norreno Antico mira a fornire un dizionario completo e ricercabile basato sull'opera leggendaria di Cleasby-Vigfusson.

Include abbreviazioni, opere e autori, e iscrizioni runiche autentiche.

Supporto

Collegamenti rapidi

Copyright © 2025 Dizionario del Norreno Antico
"Fornjóts synir eru á landi komnir"