Rækta

Dizionario Old Norse - rækta

Significato della parola Old Norse "rækta"

Come definito dal dizionario Old Norse to English di Cleasby & Vigfusson:

La parola Old Norse rækta può significare:rækta

rækta
(i. e. rœkta), ð, [Dan. rögte], to take care of, regard; rækta réttindi, Stj. 162, Karl. 137; at r. sínar kirkjur eða til þeirra ganga, n. G. l. iii. 290; var hans hár klippt ok ræktað, hair cut and trimmed, Stj. 202; hversu dyggiliga síra Egill hafði ræktað (performed) hans eyrendi, Bs. i. 911.
rækta
2. to cultivate; rækta jörð, to grow korn, epli, etc., mod.

Possibile iscrizione runica in Fuþark recente:ᚱᛅᚴᛏᛅ
Le rune Fuþark recenti sono state utilizzate dal 8° al 12° secolo in Scandinavia e nei loro insediamenti all'estero

Abbreviazioni usate:

Dan.
Danish.
i. e.
id est.
l.
line.
L.
Linnæus.
n.
neuter.
etc.
et cetera.
mod.
modern.

Opere & Autori citati:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Karl.
Karla-magnús Saga. (G. I.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Vedi tutte le opere citate nel dizionario

Back