Skýli-högg
Dizionario Old Norse - skýli-högg
Significato della parola Old Norse "skýli-högg" (o skýli-hǫgg)
Come definito dal dizionario Old Norse to English di Cleasby & Vigfusson:
- skýli-högg (skýli-hǫgg)
- n. a cross with an axe, so as to spoil a thing; ef maðr höggr s. á hafskip manns, Grág. ii. 403: ef maðr höggr s. á viði, 296; ok setti í borðit ofan hvert s. af öðru, … telgði borðin svá at ór gengu öll skýlihöggin, Fms. ii. 218, 219; þar lá tréstobbi mikill, ok í s. mikil, Ó. H. 72.
Ortografia: Il libro di Cleasby & Vigfusson ha usato la lettera ö per rappresentare la vocale originale ǫ dell'antico norreno. Pertanto, skýli-högg potrebbe essere scritto in modo più accurato come skýli-hǫgg.
Possibile iscrizione runica in Fuþark recente:ᛋᚴᚢᛚᛁ-ᚼᚢᚴᚴ
Le rune Fuþark recenti sono state utilizzate dal 8° al 12° secolo in Scandinavia e nei loro insediamenti all'estero
Abbreviazioni usate:
- n.
- neuter.
Opere & Autori citati:
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Grág.
- Grágás. (B. I.)
- Ó. H.
- Ólafs Saga Helga. (E. I.)