Sofna

Voce del dizionario norreno antico

Sofna

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

1 sofna

að, (somna, Bs. i. 340, l. 5; sopna, 673. 2), to fall asleep, Fms. i. 9, xi. 5, Fs. 6, Nj. 33, 273, N. G. L. i. 102; margir líkamir heilagra dauðra manna, er sofnat höfðu, risu upp, Niðrst. 10; hann sofnaði til Guðs, Bs. i: to abate, Al. 54.

2 sofna

2. in mod. usage reflex., mér hefir sofnast vel, I have slept well, cp. Þiðr. 319, passim.

Iscrizione runica

ᛋᚢᚠᚾᛅ

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

cp: compare.
cp.: compare.
l.: Linnæus.
m.: masculine.
mod: modern.
mod.: modern.
p.: page.
reflex: reflexive.
reflex.: reflexive.

Opere & Autori

Al.: Alexanders Saga. (G. I.)
Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fs.: Forn-sögur. (D. II.)
N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)
Niðrst.: Niðrstigningar Saga. (F. III.)
Nj.: Njála. (D. II.)
Þiðr.: Þiðreks Saga. (G. I.)

Visualizza tutte le fonti

Torna alla lettera S

Torna alla home page

Informazioni

Il progetto del Dizionario del Norreno Antico mira a fornire un dizionario completo e ricercabile basato sull'opera leggendaria di Cleasby-Vigfusson.

Include abbreviazioni, opere e autori, e iscrizioni runiche autentiche.

Supporto

Collegamenti rapidi

"Fornjóts synir eru á landi komnir"