Stjórn
Dizionario Old Norse - stjórn
Significato della parola Old Norse "stjórn"
Come definito dal dizionario Old Norse to English di Cleasby & Vigfusson:
La parola Old Norse stjórn può significare:stjórn
- stjórn
- f.
- stjórn
- 1. a steering, steerage; setjask við stjórn, Fms. i. 147; sitja við s., to sit at the helm, xi. 141, Fb. ii. 14, Ó. T. 62; kvaddi hann Þórarinn til stjórnar, Fb. i. 405; Ormrinn lét ekki at s., yielded not to the rudder, 520: so in the phrase, á stjórn, on the starboard side; sá er næstr hvílir borði á stjórn (= stjórn-borði), N. G. l. i. 103; betr á stjórn (a word of command), Fms. vii. 10; á stjórn Hákoni jarli er Sigurðr sonr hans, Fagrsk. 48; lá landit á stjórn, Þorf. Karl. i. 410.
- stjórn
- 2. rule, Fb. ii. 308; þat er meiri stjórn, Fms. vii. 133; þat mun fleiri ok meiri s., at …, Fas. ii. 73: government, mod.; þjóð-s., lýð-s., a republic; harð-s., tyranny, etc. (mod.)
- stjórn
- COMPDS: stjórnarblað, stjórnarbót, stjórnarlauss, stjórnarmaðr, stjórnarskrá, stjórnarvald, stjórnarvölr.
Possibile iscrizione runica in Fuþark recente:ᛋᛏᛁᚢᚱᚾ
Le rune Fuþark recenti sono state utilizzate dal 8° al 12° secolo in Scandinavia e nei loro insediamenti all'estero
Abbreviazioni usate:
- f.
- feminine.
- l.
- line.
- L.
- Linnæus.
- etc.
- et cetera.
- mod.
- modern.
Opere & Autori citati:
- Fagrsk.
- Fagrskinna. (K. I.)
- Fb.
- Flateyjar-bók (E. I.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Karl.
- Karla-magnús Saga. (G. I.)
- N. G. L.
- Norges Gamle Love. (B. II.)
- Ó. T.
- Ólafs Saga Tryggvasonar. (E. I.)
- Þorf. Karl.
- Þorfinns Saga Karlsefnis. (D. II.)
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)