Voce del dizionario norreno antico

SVANR

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

3 Definizioni

1 SVANR

m., gen. svans, Pr. 478, pl. svanir; [A. S. swana; Germ. schwan; a common Teut. word, but in Icel. svanr is the poetical, álpt (q. v.) the common word]:—a swan; svanir hvítir at lit, Stj. 90; fugls þess er s. heitir, Barl. 135; hjá söngvi svana, Edda 16 (in a verse): poët., svana beðr, fold, fjöll, dalr, strind, the swan’s bed, land …, i. e. the sea: as also svan-bekkr, svan-bingr, svan-fjöll, svan-flaug, svan-fold, svan-mjöll, svan-teigr, svan-vangr, svan-vengi, the bench, bed, fell, field, earth, snow … of the swans, i. e. the sea, the waves, Lex. Poët.

2 SVANR

II. Svanr, as a pr. name, Landn., Hdl.

3 SVANR

COMPDS: svanfjaðrar, svanhvítr, svanmærr, svanasöngr.

Parole simili

Iscrizione runica

SVANR

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "SVANR" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

A. S.: Anglo-Saxon.
ch: chapter.
gen.: genitive.
Germ: German.
Germ.: German.
gl: glossary.
i. e.: id est.
Icel: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.: Linnæus.
lit: literally.
m.: masculine.
n.: neuter.
pl.: plural.
poët.: poetical, poetically.
pr.: proper.
q. v.: quod vide.
S.: South, Southern.
Teut.: Teutonic.
v.: vide, verb.

Opere & Autori

Barl.: Barlaams Saga. (F. III.)
Edda: Edda. (C. I.)
Hdl.: Hyndlu-ljóð. (A. II.)
Landn.: Landnáma. (D. I.)
Lex. Poët.: Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Stj.: Stjórn. (F. I.)

Visualizza tutte le fonti →