At-görvi

古ノルス語辞書 - at-görvi

古ノルス語の単語「at-görvi」の意味 (またはat-gǫrvi)

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

古ノルス語の単語at-görviは以下の意味を持つことができます:at-görvi

at-görvi (at-gǫrvi)
atgerfi, atgjörfi, f.; neut., FmS. x. 293 C. [görr at sér, accomplished] ; endowments, accomplishments derived from good training added to natural gifts; in olden times esp. those of an athletic or physical kind; fríðleik, vöxt, afl, ok alla a., beauty, stature, strength, and all accomplishments whatever, Eg. 29, Fbr. 56, FmS. vi. 5, 268, i. 30, viii 140, x. 293; at íþróttum, a. ok vinsæld, Hkr. i. 212: of spiritual qualities and character (rare in old writers), af Guðs góðgipt ok sjálfs sins a. göfgastr maðr á Íslandi, BS. i. (Hv.) 70; at lærdómi, vitrleik ok a., 130. Páls S.
at-görvi (at-gǫrvi)
COMPD: atgörvimaðr.

正書法: クリースビー&ヴィグフソンの本では、元の古ノルス語の母音ǫを表すためにöを使用しました。したがって、at-görviはat-gǫrviとしてより正確に書かれるかもしれません。

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛅᛏ-ᚴᚢᚱᚢᛁ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

esp.
especially.
f.
feminine.
neut.
neuter.
S.
Saga.
v.
vide.

引用された作品と著者:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fbr.
Fóstbræðra Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Hv.
Hungr-vaka. (D. III)
Páls S.
Páls Saga. (D. III.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back