Austr-lönd
古ノルス語辞書 - austr-lönd
古ノルス語の単語「austr-lönd」の意味 （またはaustr-lǫnd）
クリースビー＆ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:
- austr-lönd (austr-lǫnd)
- n. pl. the east, orient, the eastern part of Europe, in old writers often synonymous to Austr-hálfa, and opp. to Norðrlönd, Scandinavia; Suðrlönd, South Germany, etc.; Vestrlönd, the British Islands, Normandy, Bretagne, etc., Post. 656 C. 39, Fms. ii. 183, Post. 645. 102, Hkr. i. 134 in a poem of the 10th century used of Russia; cp. Brocm. 101.
正書法: クリースビー＆ヴィグフソンの本では、元の古ノルス語の母音ǫを表すためにöを使用しました。したがって、austr-löndはaustr-lǫndとしてより正確に書かれるかもしれません。
ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛅᚢᛋᛏᚱ-ᛚᚢᚾᛏ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました
使用されている略語：
- cp.
- compare.
- etc.
- et cetera.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- n.
- neuter.
- opp.
- opposed.
- pl.
- plural.
引用された作品と著者：
- Brocm.
- Brocman. (K. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Hkr.
- Heimskringla. (E. I.)
- Post.
- Postula Sögur. (F. III.)