Fífl

古ノルス語辞書 - fífl

古ノルス語の単語「fífl」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

fífl
m. [A. S. fifal = monster], a fool, clown, boor, Gísl. 46 sqq., Korm. 76, Sd. 176, FmS. vi. 217; fífl ok afglapi, ii. 156: the proverb, því er fífl að fátt er kennt, no wonder one is a fool, if one has never been taught; dala-fífl, a ‘dale-fool,’ one born and bred in a low dale, Gautr. S. (FaS. iii), ch. 1 sqq., Parcevals S.; for popular tales respecting such characters vide Ísl. ÞjóðS. ii. 505 sqq.; eldhús-fífl = Germ. asch-brödel; skáld-fífl, a poëtaster, Edda. fífls-ligr, adj. foolish; f. hjal, foolish talk, Flóv. 43.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᚠᛁᚠᛚ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

adj.
adjective.
A. S.
Anglo-Saxon.
ch.
chapter.
f.
feminine.
Germ.
German.
l.
line.
m.
masculine.
S.
Saga.
v.
vide.

引用された作品と著者:

Edda
Edda. (C. I.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Flóv.
Flóvents Saga. (G. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gautr.
Gautreks Saga. (C. II.)
Gísl.
Gísla Saga. (D. II.)
Ísl. Þjóðs.
Íslenzkar Þjóðsögur.
Korm.
Kormaks Saga. (D. II.)
Sd.
Svarfdæla Saga. (D. II.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back