Hörkull
古ノルス語辞書 - hörkull
古ノルス語の単語「hörkull」の意味 （またはhǫrkull）
クリースビー＆ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:
- hörkull (hǫrkull)
- m. roughness; hann segir svá meðr hörðum hörkul, 732. 15; skal ek göra þeim mikinn hörkul, I will work them much annoyance, MS. 4. 16: noise, din, hófsk þá bardaginn með miklum hörkul, Karl. 289; mátti þá heyra mikinn gný ok ógurligan hörkul, 307; þeir heyrðu hörkul ok stór högg Frankismanna, 354: hence comes prob. the mod. hörgull, meaning dearth; það er mesti hörgull á því: as also in the phrase, spyrja e-n út í hörgul, or segja e-t út í hörgul, to ask or tell minutely.
正書法: クリースビー＆ヴィグフソンの本では、元の古ノルス語の母音ǫを表すためにöを使用しました。したがって、hörkullはhǫrkullとしてより正確に書かれるかもしれません。
ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᚼᚢᚱᚴᚢᛚᛚ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました
使用されている略語：
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- mod.
- modern.
- prob.
- probably.
- S.
- Saga.
引用された作品と著者：
- Karl.
- Karla-magnús Saga. (G. I.)