Loðinn

古ノルス語辞書 - loðinn

古ノルス語の単語「loðinn」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

古ノルス語の単語loðinnは以下の意味を持つことができます:loðinn

loðinn
part. shaggy, thick, of a fleece, as also of a field, crop of grass; loðin sem dýr, Al. 171; loðin sem selr, Fb. ii. 26; Loppa með loðna skó, Ísl. Þjóðs.; ær loðnar ok lembdar, ewes in fleece and with lamb, Grág. i. 502, Bs. i. 334, passim: of grass, túnit var úslegit ok gékk hestrinn þangat sem loðnast var, Grett. 107; var taðan svá loðin, at …, Finnb. 340, Stj. 258, Fb. i. 522; á grasi þóat loðit væri, Fms. ii. 278; kaf-loðinn, very shaggy or thick, of grass.
loðinn
COMPDS: loðinfingra, loðinhöfði, loðinkinni.
loðinn
II. in pr. names, Loðinn, Fms.; Loð-höttr, Loð-mundr, Landn.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛚᚢᚦᛁᚾᚾ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

l.
line.
part.
participle.
n.
neuter.
pr.
proper, properly.

引用された作品と著者:

Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Finnb.
Finnboga Saga. (D. V.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
Ísl. Þjóðs.
Íslenzkar Þjóðsögur.
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back