Öfunda
古ノルス語辞書 - öfunda
古ノルス語の単語「öfunda」の意味 （またはǫfunda）
クリースビー＆ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:
- öfunda (ǫfunda)
- að, to envy, bear malice; with acc, ö. e-n, e-t, Fb. i. 91. Fms. xi. 427, Barl. 50, Nj. 47, Ld. 94, and so in mod. usage: with dat. (a Latinism invidere a-i), Stj., Hom.: impers., mik öfundar e-t, Barl. 116.
正書法: クリースビー＆ヴィグフソンの本では、元の古ノルス語の母音ǫを表すためにöを使用しました。したがって、öfundaはǫfundaとしてより正確に書かれるかもしれません。
ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᚢᚠᚢᚾᛏᛅ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました
使用されている略語：
- dat.
- dative.
- impers.
- impersonal.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- mod.
- modern.
- pers.
- person.
引用された作品と著者：
- Barl.
- Barlaams Saga. (F. III.)
- Fb.
- Flateyjar-bók (E. I.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Hom.
- Homiliu-bók. (F. II.)
- Ld.
- Laxdæla Saga. (D. II.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)
- Stj.
- Stjórn. (F. I.)