Sút

古ノルス語辞書 - sút

古ノルス語の単語「sút」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

sút
f. [A. S. suht; sút and sótt are identical, but sótt is used of physical sickness, sút in mental]:—grief, sorrow, affliction; ala sút um e-t, to pine, Hm.; verða e-m at sútum, to cause grief to, Hallfred: the older sense of sickness is perceptible in Hm. 147; manna bölva sútir hverjar, Hðm. 1; eigi sút né sótt, FmS. ii. 199 (Rev. xxi. 4); sorg ok sút, Stj. 265; sút ok iðran, H. E. i. 484; sút sízt mátti sorgum létta, sút flaug í brjóstið inn, PasS. 11. 8.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛋᚢᛏ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

A. S.
Anglo-Saxon.
f.
feminine.
m.
masculine.
S.
Saga.
v.
vide.

引用された作品と著者:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hðm.
Hamðis-mál. (A. II.)
H. E.
Historia Ecclesiastica Islandiae. (J. I.)
Hm.
Hává-mál. (A. I.)
Pass.
Passiu-Sálmar.
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back