Þukla

古ノルス語辞書 - þukla

古ノルス語の単語「þukla」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

þukla
að, [cp. þjökka; the -la may be an inflex. dimin.]:—to grope for, feel, touch, like a blind man; hann fór höndum um kverkr sveininum ok þuklaði sullinum (of a king’s touch), Ó. H. 196; hann þuklaði á saxi ok vildi þá leggja á Bjarna, Þorst. St. 55; þuklar (þucklar) bróðir járnteininum at eldinum sem hógligast, Mar. 1056; var svá til þuklat (it was handled so) at hvárir-tveggju undu vel við, Fs. 76.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᚦᚢᚴᛚᛅ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

cp.
compare.
dimin.
diminutive.
inflex.
inflexive.
n.
neuter.

引用された作品と著者:

Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
Mar.
Maríu Saga. (F. III.)
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back