Til-gjöf

古ノルス語の単語「til-gjöf」の意味 （またはtil-gjǫf）

クリースビー＆ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

古ノルス語の単語til-gjöfは以下の意味を持つことができます:til-gjöf

til-gjöf (til-gjǫf)

f. a dower, bridal gift, given by the bridegroom to the bride (cp. mundr), Gþl. 212, 214, 221, Fms. ii. 132, ix. 453, x. 309, 340, D. n. passim.

til-gjöf (til-gjǫf)

2. endowment of a church, K. Á. 24.

til-gjöf (til-gjǫf)

3. an additional payment (Dan. tilgift), D. n.

正書法: クリースビー＆ヴィグフソンの本では、元の古ノルス語の母音ǫを表すためにöを使用しました。したがって、til-gjöfはtil-gjǫfとしてより正確に書かれるかもしれません。

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛏᛁᛚ-ᚴᛁᚢᚠ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました