Suðr

Kamus Bahasa Norse Lama - suðr

Makna kata Bahasa Norse Lama "suðr"

Seperti yang ditakrifkan oleh Kamus Bahasa Norse Lama ke Bahasa Inggeris Cleasby & Vigfusson:

Kata Bahasa Norse Lama suðr boleh bermaksud:suðr

suðr
n., gen. suðrs; older form sunnr; in poets sunnr gunnar, sunnr runna, Hkr. i. (in a verse); sunnr runnu, Vellekla: [A. S. suð; Engl. south; Germ. süd; Dan. syd]:—the south; af suðri, Fb. ii. 481; í suðri, Rb. 92; til suðrs, SkS. 163; í suðr, passim; land-suðr, south-east; út-suðr, south-west.
suðr
II. as adv.; ríða suðr, Nj. 4; suðr til Hallands, Dýflinnar, Danmerkr, Jótlands, FmS. i. 26, Eg. 157, Orkn. 256; suðr um lönd, BS. i. 744; fara suðr, to pass southwards, Eg. 53: esp. of pilgrims to Rome or Palestine, Nj. 268, Gísl. 73.
suðr
2. with motion; hann dvaldisk suðr í landi, FmS. i. 96; suðr í Sogni, Ó. H. 26; suðr frá, southwards, Nj. 118; þeir áttu suðr (in the south) Engey, 22; suðr (in the south, i. e. in southern Iceland), Þorkell máni, BS. i. 4, 31, l. 4.
suðr
II. compar. sunnar, more to the south, FmS. vi. 379, Rb. 472; sunnar meir, SkS. 213.
suðr
2. superl. sunnarst, Rb. (1812) 18; sunnast í zodiaco, 732. 4, Rb. 478.

Tanda runa yang mungkin dalam Futhark Muda:ᛋᚢᚦᚱ
Runa Futhark Muda digunakan dari abad ke-8 hingga ke-12 di Scandinavia dan penempatan luar pesisir mereka

Singkatan yang digunakan:

A. S.
Anglo-Saxon.
Dan.
Danish.
Engl.
English.
gen.
genitive.
Germ.
German.
gl.
glossary.
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
S.
Saga.
adv.
adverb.
esp.
especially.
v.
vide.
i. e.
id est.
compar.
comparative.
superl.
superlative.

Karya & Pengarang yang disebut:

Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Rb.
Rímbegla. (H. III.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gísl.
Gísla Saga. (D. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Orkn.
Orkneyinga Saga. (E. II.)
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)
➞ Lihat semua karya yang disebut dalam kamus

Back