Höfgi
Norrøn Ordbok - höfgi
Betydning av det norrøne ordet "höfgi" (eller hǫfgi)
Som definert av Cleasby & Vigfusson norrøn-engelsk ordbok:
Det norrøne ordet höfgi kan bety:höfgi
- höfgi (hǫfgi)
- a, m. heaviness, weight; h. jarðar, Sks. 627; h. krossins, Hom. 103; gefa e-m höfga, to weigh upon one, Anecd. 20.
- höfgi (hǫfgi)
- II. metaph. a sleep, nap, Fb. i. 542; léttr h., Th. 77; rann h. á Svein, Fms. xi. 288; svefn-h., ómegins-h. höfga-vara, u, f. heavy wares, Grág. ii. 402.
Ortografi: Cleasby & Vigfusson-boken brukte bokstaven ö for å representere den opprinnelige norrøne vokalen ǫ. Derfor kan höfgi mer nøyaktig skrives som hǫfgi.
Mulig runeinnskrift i yngre futhark:ᚼᚢᚠᚴᛁ
Yngre futhark-runer ble brukt fra 8. til 12. århundre i Skandinavia og deres oversjøiske bosetninger
Forkortelser brukt:
- m.
- masculine.
- f.
- feminine.
- metaph.
- metaphorical, metaphorically.
Siterte verk og forfattere:
- Anecd.
- Anecdoton. (H. II.)
- Hom.
- Homiliu-bók. (F. II.)
- Sks.
- Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
- Fb.
- Flateyjar-bók (E. I.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Grág.
- Grágás. (B. I.)
- Th.
- Theophilus. (F. III.)