Rein

Norrøn Ordbok - rein

Betydning av det norrøne ordet "rein"

Som definert av Cleasby & Vigfusson norrøn-engelsk ordbok:

rein
f., dat. reinu, e. g. mark-reinu, kaup-reinu, Gþl. 460, 485; sef-reinu, Lex. poët.; pl. reinar; [Scot. rins]:—a strip of land, freq. in mod. usage; mark-rein, skógar-rein (q. v.), a strip of woodland; kaup-rein, a market-place: poët., ragna rein, the heavenly strip, i. e. the rainbow. Hd.; geð-rein, the mind’s strip, i. e. the breast; svana flug-rein, swan’s pinion-strip, i. e. the sky, Harms. 44: in circumlocutions, baug-rein, rein steina, = a woman, Lex. poët.

Mulig runeinnskrift i yngre futhark:ᚱᛁᛁᚾ
Yngre futhark-runer ble brukt fra 8. til 12. århundre i Skandinavia og deres oversjøiske bosetninger

Forkortelser brukt:

dat.
dative.
e. g.
exempli gratia.
f.
feminine.
freq.
frequent, frequently.
i. e.
id est.
l.
line.
mod.
modern.
pl.
plural.
poët.
poetically.
q. v.
quod vide.
Scot.
Scottish.
v.
vide.

Siterte verk og forfattere:

Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
Hd.
Hús-drápa. (A. I.)
Lex. Poët.
Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
➞ Se alle verk sitert i ordboken

Back