Þreifa

Norrøn Ordbok - þreifa

Betydning av det norrøne ordet "þreifa"

Som definert av Cleasby & Vigfusson norrøn-engelsk ordbok:

Det norrøne ordet þreifa kan bety:þreifa

þreifa
að, [þrífa], to touch, feel with the hand; far þú hingat ok vil ek þ. um þik, Ísl. ii. 342, 343 (of a blind woman); fóstra Helga var því vön at þ. um menn áðr enn til vígs færi, Korm. 4; hann þreifaði þar niðr ok tók þar á sverðs-hjöltum, Ld. 204; myrkr þat at þ. má um, Eluc.; þ. í hönd e-m, to shake one’s hands, Ísl. ii. 207; hann þreifaði um hendr þeim ok strauk um lófana, Fms. v.. 73.
þreifa
II. reflex., þreifast fyrir, to feel for oneself, to grope along, Fms. v. 95.

Mulig runeinnskrift i yngre futhark:ᚦᚱᛁᛁᚠᛅ
Yngre futhark-runer ble brukt fra 8. til 12. århundre i Skandinavia og deres oversjøiske bosetninger

Forkortelser brukt:

l.
line.
m.
masculine.
þ.
þáttr.
reflex.
retlexive.
s. v.
sub voce.
v.
vide.

Siterte verk og forfattere:

Eluc.
Elucidarium. (F. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Korm.
Kormaks Saga. (D. II.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
➞ Se alle verk sitert i ordboken

Back