Barún

Słownik staronordyjski - barún

Znaczenie staronordyjskiego słowa "barún"

Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:

barún
in. [for. word, mid. Lat. baro; A. S. beornas], a baron; heita þeir hersar eðr lendir menn í Danskri tungu, greifar í Saxlandi, en barónar í Englandi, Edda 93, Thom., Art.; the title was introduced into Norway by king Magnus, A. D. 1277, vide Ann. S. a. Gþl. 512. barúna-nafn, n. the title of b., Ann. l. c.

Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᛒᛅᚱᚢᚾ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich

Używane skróty:

A. D.
Anno Domini.
A. S.
Anglo-Saxon.
for.
foreign.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.
line.
Lat.
Latin.
l. c.
loco citato.
m.
masculine.
mid. Lat.
middle Latin.
n.
neuter.
S.
Saga.
s. a.
sub anno.

Prac i autorów cytowanych:

Ann.
Íslenzkir Annálar. (D. IV.)
Art.
Artus-kappa Sögur. (G. II.)
Edda
Edda. (C. I.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
➞ Zobacz wszystkie prace cytowane w słowniku

Back