Barún

Fornnordisk Ordbok - barún

Betydelsen av det fornnordiska ordet "barún"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

barún
in. [for. word, mid. Lat. baro; A. S. beornas], a baron; heita þeir hersar eðr lendir menn í Danskri tungu, greifar í Saxlandi, en barónar í Englandi, Edda 93, Thom., Art.; the title was introduced into Norway by king Magnus, A. D. 1277, vide Ann. S. a. Gþl. 512. barúna-nafn, n. the title of b., Ann. l. c.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᛒᛅᚱᚢᚾ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

A. D.
Anno Domini.
A. S.
Anglo-Saxon.
for.
foreign.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.
line.
Lat.
Latin.
l. c.
loco citato.
m.
masculine.
mid. Lat.
middle Latin.
n.
neuter.
S.
Saga.
s. a.
sub anno.

Verk & författare citerade:

Ann.
Íslenzkir Annálar. (D. IV.)
Art.
Artus-kappa Sögur. (G. II.)
Edda
Edda. (C. I.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back