Barún

Old Norse Dictionary - barún

Betydningen af oldnorske ordet "barún"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

barún
in. [for. word, mid. Lat. baro; A. S. beornas], a baron; heita þeir hersar eðr lendir menn í Danskri tungu, greifar í Saxlandi, en barónar í Englandi, Edda 93, Thom., Art.; the title was introduced into Norway by king Magnus, A. D. 1277, vide Ann. S. a. Gþl. 512. barúna-nafn, n. the title of b., Ann. l. c.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛒᛅᚱᚢᚾ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

A. D.
Anno Domini.
A. S.
Anglo-Saxon.
for.
foreign.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.
line.
Lat.
Latin.
l. c.
loco citato.
m.
masculine.
mid. Lat.
middle Latin.
n.
neuter.
S.
Saga.
s. a.
sub anno.

Værker & Forfattere citeret:

Ann.
Íslenzkir Annálar. (D. IV.)
Art.
Artus-kappa Sögur. (G. II.)
Edda
Edda. (C. I.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back