Með-för

Słownik staronordyjski - með-för

Znaczenie staronordyjskiego słowa "með-för" (lub með-fǫr)

Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:

Staronordyjskie słowo með-för może oznaczać:með-för

með-för (með-fǫr)
f. = meðferð, Landn. 94, Hom. 108, Grág. i. 165, 166, 443, Nj. 87.
með-för (með-fǫr)
2. in the phrase ‘skógar-gang varðar meðförin sem verkinn’ meðför means the spreading, carrying abroad of a libellous song; cp. fara (A. III. 4. β).

Ortografia: Książka Cleasby & Vigfusson używała litery ö do reprezentowania oryginalnej staronordyjskiej samogłoski ǫ. Dlatego með-för może być bardziej dokładnie napisane jako með-fǫr.

Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᛘᛁᚦ-ᚠᚢᚱ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich

Używane skróty:

f.
feminine.
m.
masculine.
n.
neuter.
cp.
compare.

Prac i autorów cytowanych:

Grág.
Grágás. (B. I.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
➞ Zobacz wszystkie prace cytowane w słowniku

Back