Með-för

Diccionario de Nórdico Antiguo - með-för

Significado de la palabra en nórdico antiguo "með-för" (o með-fǫr)

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

La palabra en nórdico antiguo með-för puede significar:með-för

með-för (með-fǫr)
f. = meðferð, Landn. 94, Hom. 108, Grág. i. 165, 166, 443, Nj. 87.
með-för (með-fǫr)
2. in the phrase ‘skógar-gang varðar meðförin sem verkinn’ meðför means the spreading, carrying abroad of a libellous song; cp. fara (A. III. 4. β).

Ortografía: El libro de Cleasby & Vigfusson utilizó la letra ö para representar la vocal original ǫ del nórdico antiguo. Por lo tanto, með-för puede escribirse más precisamente como með-fǫr.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛘᛁᚦ-ᚠᚢᚱ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

f.
feminine.
m.
masculine.
n.
neuter.
cp.
compare.

Obras & Autores citados:

Grág.
Grágás. (B. I.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back