Sporna

Słownik staronordyjski - sporna

Znaczenie staronordyjskiego słowa "sporna"

Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:

sporna
að, [A. S. spurnan], to spurn, kick, tread on; sporna vóll, Vsp. 28; S. moldveg, Og. 9; sem Absalon spornaði enn á eikinni, Stj. 534. 2 Sam. xvi. 14; en er hann spornar gálgann, Eb. 96, Trist. 3; hann vildi taka af mér hringinn en ek spornaði við, struggled against (= sperrast við), FaS. iii. 395: metaph. to withstand, eigi má við sköpum S., FS. 26; kvað eigi mundu tjá við at S., 22.

Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᛋᛒᚢᚱᚾᛅ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich

Używane skróty:

A. S.
Anglo-Saxon.
m.
masculine.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
S.
Saga.

Prac i autorów cytowanych:

Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
Og.
Oddrúnar-grátr. (A. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Vsp.
Völuspá. (A. I.)
➞ Zobacz wszystkie prace cytowane w słowniku

Back