Sporna

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Sporna

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 sporna

að, [A. S. spurnan], to spurn, kick, tread on; sporna vóll, Vsp. 28; s. moldveg, Og. 9; sem Absalon spornaði enn á eikinni, Stj. 534. 2 Sam. xvi. 14; en er hann spornar gálgann, Eb. 96, Trist. 3; hann vildi taka af mér hringinn en ek spornaði við, struggled against (= sperrast við), Fas. iii. 395: metaph. to withstand, eigi má við sköpum s., Fs. 26; kvað eigi mundu tjá við at s., 22.

Inscripción rúnica

ᛋᛒᚢᚱᚾᛅ

Posible inscripción rúnica en futhark joven

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

A. S.: Anglo-Saxon.
gl: glossary.
m.: masculine.
metaph.: metaphor, metaphorical.
p.: page.
S.: South, Southern.

Obras & Autores

Eb.: Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fs.: Forn-sögur. (D. II.)
Og.: Oddrúnar-grátr. (A. II.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)
Vsp.: Völuspá. (A. I.)

Ver todas las fuentes

Volver a la letra S

Volver a la página de inicio

Acerca de

El proyecto del Diccionario Nórdico Antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable basado en la legendaria obra de Cleasby-Vigfusson.

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

"Fornjóts synir eru á landi komnir"