Strákr
Słownik staronordyjski - strákr
Znaczenie staronordyjskiego słowa "strákr"
Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:
Staronordyjskie słowo strákr może oznaczać:strákr
- strákr
- m. [strjúka?], a landlouper, vagabond, Korm. 196; hón átti börn með strákum, Bs. i. 286, 807; strákar, opp. to góðir menn, Sturl. i. 62; strákar, stafkarlar, göngu-menn, opp. to ‘röskir menn,’ ii. 6; einn útan-héraðs strákr … strákrinn, Bs. i. 627; þar vóru menn fengnir at vaka strákar þrír. Sturl. iii. 146: in mod. usage an idle lad, a rascal, þegiðu, strákr!
- strákr
- COMPDS: strákligr, strákmaðr, strákóttr, strákskapr.
Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᛋᛏᚱᛅᚴᚱ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich
Używane skróty:
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- mod.
- modern.
- opp.
- opposed.
- pr.
- proper, properly.
Prac i autorów cytowanych:
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- Korm.
- Kormaks Saga. (D. II.)
- Sturl.
- Sturlunga Saga. (D. I.)