Strákr
Dizionario Old Norse - strákr
Significato della parola Old Norse "strákr"
Come definito dal dizionario Old Norse to English di Cleasby & Vigfusson:
La parola Old Norse strákr può significare:strákr
- strákr
- m. [strjúka?], a landlouper, vagabond, Korm. 196; hón átti börn með strákum, Bs. i. 286, 807; strákar, opp. to góðir menn, Sturl. i. 62; strákar, stafkarlar, göngu-menn, opp. to ‘röskir menn,’ ii. 6; einn útan-héraðs strákr … strákrinn, Bs. i. 627; þar vóru menn fengnir at vaka strákar þrír. Sturl. iii. 146: in mod. usage an idle lad, a rascal, þegiðu, strákr!
- strákr
- COMPDS: strákligr, strákmaðr, strákóttr, strákskapr.
Possibile iscrizione runica in Fuþark recente:ᛋᛏᚱᛅᚴᚱ
Le rune Fuþark recenti sono state utilizzate dal 8° al 12° secolo in Scandinavia e nei loro insediamenti all'estero
Abbreviazioni usate:
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- mod.
- modern.
- opp.
- opposed.
- pr.
- proper, properly.
Opere & Autori citati:
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- Korm.
- Kormaks Saga. (D. II.)
- Sturl.
- Sturlunga Saga. (D. I.)