Strákr

Altnordisches Wörterbuch - strákr

Bedeutung des altnordischen Wortes "strákr"

Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:

Das altnordische Wort strákr kann bedeuten:strákr

strákr
m. [strjúka?], a landlouper, vagabond, Korm. 196; hón átti börn með strákum, Bs. i. 286, 807; strákar, opp. to góðir menn, Sturl. i. 62; strákar, stafkarlar, göngu-menn, opp. to ‘röskir menn,’ ii. 6; einn útan-héraðs strákr … strákrinn, Bs. i. 627; þar vóru menn fengnir at vaka strákar þrír. Sturl. iii. 146: in mod. usage an idle lad, a rascal, þegiðu, strákr!
strákr
COMPDS: strákligr, strákmaðr, strákóttr, strákskapr.

Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᛋᛏᚱᛅᚴᚱ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet

Verwendete Abkürzungen:

l.
line.
m.
masculine.
mod.
modern.
opp.
opposed.
pr.
proper, properly.

Zitierte Werke & Autoren:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Korm.
Kormaks Saga. (D. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ Alle im Wörterbuch zitierten Werke ansehen

Back