Um-sýsla
Słownik staronordyjski - um-sýsla
Znaczenie staronordyjskiego słowa "um-sýsla"
Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:
Staronordyjskie słowo um-sýsla może oznaczać:um-sýsla
- um-sýsla
- and umb-sýsla, u, f. occupation, management, Ld. 26; hann hét umsýslu sinni við föður sinn, Eg. 174, Fær. 67; þeir hétu honum umbsýslo sinni, Íb. 10.
- um-sýsla
- COMPDS: umsýslumaðr, umsýslumikill.
Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᚢᛘ-ᛋᚢᛋᛚᛅ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich
Używane skróty:
- f.
- feminine.
- l.
- line.
Prac i autorów cytowanych:
- Eg.
- Egils Saga. (D. II.)
- Fær.
- Færeyinga Saga. (E. II.)
- Íb.
- Íslendinga-bók. (D. I.)
- Ld.
- Laxdæla Saga. (D. II.)