And-vaka

Dicionário de Nórdico Antigo - and-vaka

Significado da palavra Nórdico Antigo "and-vaka"

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

A palavra Nórdico Antigo and-vaka pode significar:and-vaka

and-vaka
u, f. sleeplessness, ἀγρυπνία, caused by care or grief, Fms. i. 82; mostly used in pl.
and-vaka
β. medic. agrypnia,l. ix. 189, Bs. i. 251.
and-vaka
γ. wakefulness, Hom. 108. In the Máfhlíð. vísur, Eb. ch. 19, andvaka unda = a sword, the ‘awakener’ of wounds; (cp. vekja blóð.)

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᛅᚾᛏ-ᚢᛅᚴᛅ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

f.
feminine.
l.
line.
pl.
plural.
medic.
medicine, medically.
ch.
chapter.
cp.
compare.
m.
masculine.

Obras & Autores citados:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fél.
Félags-rit.
Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back