At-för

Dicionário de Nórdico Antigo - at-för

Significado da palavra Nórdico Antigo "at-för" (ou at-fǫr)

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

A palavra Nórdico Antigo at-för pode significar:at-för

at-för (at-fǫr)
ar, f.
at-för (at-fǫr)
1. prop. a going to; as a Norse law term, execution, domr ok atför, Gþl. 361, 389: mod. Dan. adfœrd, cp. atferð, γ.
at-för (at-fǫr)
2. in Icel. commonly of an onslaught or armed aggression, Fms. i. 54, Nj. 93, 93, 99, 113, Sturl. iii. 237, Ann. 1252. 3. method = aðferð, Fms. ii. 328.
at-för (at-fǫr)
COMPDS: atfarardómr, atfararþing, atfaralaust.

Ortografia: O livro Cleasby & Vigfusson usou a letra ö para representar a vogal original ǫ do Nórdico Antigo. Portanto, at-för pode ser mais precisamente escrito como at-fǫr.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᛅᛏ-ᚠᚢᚱ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

f.
feminine.
cp.
compare.
Dan.
Danish.
l.
line.
mod.
modern.
n.
neuter.
prop.
proper, properly.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.

Obras & Autores citados:

Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
Ann.
Íslenzkir Annálar. (D. IV.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back