At-för

Dizionario Old Norse - at-för

Significato della parola Old Norse "at-för" (o at-fǫr)

Come definito dal dizionario Old Norse to English di Cleasby & Vigfusson:

La parola Old Norse at-för può significare:at-för

at-för (at-fǫr)
ar, f.
at-för (at-fǫr)
1. prop. a going to; as a Norse law term, execution, domr ok atför, Gþl. 361, 389: mod. Dan. adfœrd, cp. atferð, γ.
at-för (at-fǫr)
2. in Icel. commonly of an onslaught or armed aggression, Fms. i. 54, Nj. 93, 93, 99, 113, Sturl. iii. 237, Ann. 1252. 3. method = aðferð, Fms. ii. 328.
at-för (at-fǫr)
COMPDS: atfarardómr, atfararþing, atfaralaust.

Ortografia: Il libro di Cleasby & Vigfusson ha usato la lettera ö per rappresentare la vocale originale ǫ dell'antico norreno. Pertanto, at-för potrebbe essere scritto in modo più accurato come at-fǫr.

Possibile iscrizione runica in Fuþark recente:ᛅᛏ-ᚠᚢᚱ
Le rune Fuþark recenti sono state utilizzate dal 8° al 12° secolo in Scandinavia e nei loro insediamenti all'estero

Abbreviazioni usate:

f.
feminine.
cp.
compare.
Dan.
Danish.
l.
line.
mod.
modern.
n.
neuter.
prop.
proper, properly.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.

Opere & Autori citati:

Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
Ann.
Íslenzkir Annálar. (D. IV.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ Vedi tutte le opere citate nel dizionario

Back